MI 11: LAS CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN:
Documentación, Ciencia de la información y Bibliometría.
TABLA DE CONTENIDO
- DE LA DOCUMENTACIÓN A LA CIENCIA DE LA INFORMACIÓN
1.1 He escuchado hablar que existen bibliotecarios especializados, ¿Cómo se originaron y qué hacen?
1.2 Creí que la Documentación había existido siempre, ¿Por qué se toma 1934 como año de referencia para el surgimiento de la Documentación?
1.3 Qué documento más interesante el que me prestó, en él se menciona mucho un artículo de Vannevar Bush, ¿De qué trata y cómo puedo conseguir el texto completo?
1.4 Creo que para comprender mejor, la transición de la Documentación a la Ciencia de la Información, necesito de su ayuda, un cuadro sinóptico de los que usted ocupa para explicar, me vendría muy bien
1.5 ¿Cree que debo preocuparme, por lo que dice el autor de este artículo, cuando se refiere a la Ciencia de la Información y Bibliotecología?
2. AYÚDAME, QUIERO APRENDER A LEER TEXTOS CIENTÍFICOS
2.1. Estoy preocupado, pues leí que los estudiantes universitarios enfrentan muchas dificultades para entender los textos científicos, explíqueme cuáles son, así comienzo a prepararme para superarlas
2.2. Pero no me desanimo, pues tengo un amigo como usted que me cuenta que en la Universidad hay profesores inclusivos, ¿Qué hacen esos profesores para ayudar a los nuevos estudiantes?
2.3. La última parte de ese artículo me parece muy importante: ¿Qué podrían hacer los profesores para tender puentes entre la cultura del nuevo alumno y la cultura académica de cada carrera? Por favor hágame un cuadro sinóptico y ya no pregunto más, disculpe tantas molestias
2.4. Escucho hablar mucho y ni yo entiendo, qué significa exactamente comprensión lectora y por qué es tan importante?
2.5. El profesor me pidió que elaborara un cuadro sinóptico, de los tres grupos de factores que intervienen en el proceso de comprensión lectora
3. QUIERO QUE MI BLOG SEA EL MÁS CHILERO DE TODOS
3.1. Ya me explicó qué es YouTube, ahora necesito que me explique cómo se ingresa y se busca en Tube?
3.2. Ayúdeme a buscar el dominio del video: Los diez mandamientos de la preservación digital
3.3. ¿Cómo puedo bajar este video tan importante?
3.4. ¿Qué es el formato FLV y para qué se utiliza?
3.5. ¿Qué programa puedo utilizar para reproducir videos con formato FLV?
4 CONCLUSION
5 BIBLIOGRAFIA
RESUMEN
Se muestra los acontecimientos que a finales del Siglo XIX y en la primera mitad del XX dieron origen a la documentación y como esta en medida de los mismos se fue transformando en Ciencia de la Información. También se dan a conocer los conceptos de “Profesor inclusivo” las deficiencias en la “comprensión lectora” y como el primero tiende puentes para superar a esta última. El compilador enseña como explorar y encontrar información a través de la “Red” adicional muestra conceptos de algunos términos.
INTRODUCCION
Los bibliotecarios especializados dan muestras de su aparecimiento alrededor de 1908 con el aparecimiento de asociaciones que no estaban de acuerdo con la American Library Association (A.L.A.), más adelante surgen otras en Europa y con ellos el I.IB.; en 1934 sale publicado en Bruselas el “Tratado de Documentación” y se toma esa fecha como el inicio de la Documentación como ciencia. Sobre sale también el uso de la tecnología utilizada en la captura de información en medio de la Guerra Fría de la Ciencia.
Es preocupante también las muestras que reflejan el creciente número de estudiantes del nivel medio que han sido formados con una pobre comprensión lectora y que al hacer frente a una nueva cultura académica (refiriéndome claro está a la educación superior) estos se ven defraudado en sus aspiración de superación. Pero en su ayuda surge la figura del Profesor inclusivo quien tendera puentes (soluciones) para superar las deficiencias lectoras de los nuevos estudiantes.
Con el crecimiento acelerado de las nuevas tecnologías debemos actualizarnos constantemente, hoy en día únicamente nos basta contar únicamente con una computadora y acceso a una línea de Internet e inmediatamente estamos conectados con el mundo. Nos basta únicamente con teclear una palabra clave y listo ya contamos con la información requerida.
Es digno resaltar el esmero del Lic. Jesús Guzmán en compartir el software necesario para visualizar videos de internet.
- DE LA DOCUMENTACIÓN A LA CIENCIA DE LA INFORMACIÓN
1.1 He escuchado hablar que existen bibliotecarios especializados, ¿Cómo se originaron y qué hacen?
- Pues, fíjate compai que para responder tu pregunta he leído el documento: Origen y formación de la Ciencia de la Información (1895-1962) (Hernández, 6, No. 21 – 22, Ene – Ago. 2005) y en el encontre que los Bibliotecarios especializados se originaron con las primeras asociaciones que los aglutinarion, eso alrededor del año 1908. Una de ellas fue fundada por Mr. John Cotton Dana quien encabeza un grupo que se separa de la American Library Association (A.L.A.) quienes consideraban que la A.L.A. no respondía a las necesidades concretas de información bibliográfica; más adelante surgen en Inglaterra, Holanda y Francia más asociaciones de bibliotecarios especializados. Estos primeros bibliotecarios pensaban que la Documentación estaba llamada a encargarse de resolver las nuevas necesidades creadas, que se precisaba de mayor control bibliográfico, disponibilidad de información actualizada y de utilidad práctica, así como centros para satisfacer necesidades específicas de información.
1.2 Creí que la Documentación había existido siempre, ¿Por qué se toma 1934 como año de referencia para el surgimiento de la Documentación?
- Lo que pasa que en el año de 1934, el Sr. Paul Otlet publica en Bruselas Bélgica el “Tratado de Documentación”, en éste el autor sintetiza toda la doctrina, partiendo de los criterios acerca de documento y documentación, analizando los lugares de custodia, las formas de ordenamiento y codificación, así como la gestión de documentos. También deja en claro el tema de investigación y los principios primarios de esta ciencia, con lo que va a aportar el bagaje teórico necesario para la formación de la misma: al definir su objeto, tema de estudio y sistema conceptual propio de esta ciencia. Dada la universalidad de este “Tratado” muchos autores consideran a la documentación como una ciencia y a la fecha de la publicación de la misma como la fecha de su nacimiento.
1.3 Qué documento más interesante el que me prestó, en él se menciona mucho un artículo de Vannevar Bush, ¿De qué trata y cómo puedo conseguir el texto completo?
- En su momento el artículo del Sr. Vannevar Bush «As we may think» (Como pensamos o Como podríamos pensar) dio un importante giro al mundo documental. Se considera el primer artículo escrito sobre Ciencia de la Información, en el se sugirió la posibilidad de avances tecnológicos que se alcanzaron en las décadas del 50 y 60. El autor concede particular importancia al campo en gestación. En este artículo se propone razonamientos teóricos hacia el logro de soluciones técnicas a problemas relativos a la información.
- Fijate que yo utilizo en la “Red”, el famoso motor de búsqueda “Google” y para localizar cualquier tipo de información, únicamente tecleo palabras clave, que ente caso podrías buscar a través del nombre del autor del articulo. Utiliza siempre el buscador en idioma español o, si por si acaso te diera algún problema localiza tu información por medio del título del tema; te mando este “link” para que lo pinches y bajes el documento http://biblioweb.sindominio.net/pensamiento/vbush-es.html.
1.4 Creo que para comprender mejor, la transición de la Documentación a la Ciencia de la Información, necesito de su ayuda, un cuadro sinóptico de los que usted ocupa para explicar, me vendría muy bien.

1.5 ¿Cree que debo preocuparme, por lo que dice el autor de este artículo, cuando se refiere a la Ciencia de la Información y Bibliotecología?
- Yo te diría que no te preocupes porque considero que estas Ciencias sufren mutaciones, porque veo que son similares en algunos puntos que te mencionare:
| SEMEJANZAS | DIFERENCIAS | |
| BIBLIOTECOLOGIACIENCIA DE LA INFORMACION | Comparten su papel social.Preocupación general por los problemas de la utilización efectiva de los recursos gráficos | La selección de los problemas abordados y la forma en que son definidos.Interrogantes teóricas formuladas y sistemas creados.La naturaleza y el grado de experimentación y desarrollo empírico y los resultantes conocimientos prácticos/competencias derivadas.Instrumentos y enfoques utilizados.La naturaleza y solidez de las relaciones interdisciplinarias establecidas, la dependencia del progreso y evolución con respecto de los enfoques interdisciplinarios. |
- AYÚDAME, QUIERO APRENDER A LEER TEXTOS CIENTÍFICOS.
2.1. Estoy preocupado, pues leí que los estudiantes universitarios enfrentan muchas dificultades para entender los textos científicos, explíqueme cuáles son, así comienzo a prepararme para superarlas.
- Entender lo que leen se deben a que se enfrentan por primera vez con textos que no están dirigidos a ellos sino a los académicos.
- Si están dirigidos a ellos, no desarrollan todo lo que contienen.
- ¿Qué esperan? los docentes que los alumnos hagan.
- Cuando se encuentran frente a la bibliografía.
- La naturaleza implícita de los saberes en juego.
- Se ven enfrentados a nuevas culturas escritas.
2.2. Pero no me desanimo, pues tengo un amigo como usted que me cuenta que en la Universidad hay profesores inclusivos, ¿Qué hacen esos profesores para ayudar a los nuevos estudiantes?
Te numeraré a manera de perfil, los atributos del profesor inclusivo:
- No conciben que los alumnos tengan problemas para entender sino que entienden que leer es un proceso de resolución de problemas. Esto significa que lo que un lector obtiene de la lectura depende de sus conocimientos previos y de lo que ha aprendido a buscar en los textos, y es el buen profesor el que enseña el tipo de cosas que la comunidad de lectores de su campo de estudios busca en la bibliografía.
- Ofrece categorías de análisis para interpretar los textos, enseñando a hacer con lo leído lo que ha tomado conciencia que realiza él mismo, como miembro de una comunidad disciplinar.
- Desenvuelve las ideas que en los textos están condensadas.
- Explican haciendo referencia a la bibliografía, para que los estudiantes puedan ligar lo que las lecturas dicen con lo que se enseña en el aula.
- Toma conciencia que los alumnos son inmigrantes que enfrentan una cultura nueva, admite que esto es intrínsecamente un desafío para cualquiera, que se trata de un proceso de integración a una comunidad ajena y no de una dificultad de aprendizaje, por ello, se esfuerza en hacer explícitas las expectativas habitualmente tácitas de su grupo social (primero para sí mismo y luego para sus alumnos), y propone caminos para que los estudiantes puedan introducirse en su cultura poco a poco. Entiende que no puede exigir lo que no enseña sino que ha de mostrar cómo se afronta la brecha cultural. El profesor inclusivo reconoce que lo que está en juego es una pertenencia social y decide abrir las puertas para que los recién llegados logren ingresar.
2.3. La última parte de ese artículo me parece muy importante: ¿Qué podrían hacer los profesores para tender puentes entre la cultura del nuevo alumno y la cultura académica de cada carrera? Por favor hágame un cuadro sinóptico y ya no pregunto más, disculpe tantas molestias.
No es pensés así, estoy para servirte, te presento este cuadro en el que se muestran los puentes que se tienden entre la cultura del nuevo alumno y la académica:
| REPONER EL TEXTO AUSENTE | LA INTERPRETACION | ACTIVIDADES DE ESCRITURA | ELIGIR QUE LEER |
| Llevar el libro completo, hacerlo circular, incluir en las fotocopias la caratula los índices y bibliografía. | No dar por natural la interpretación de los textos; en cambio, orientarla a través de guías (las preguntas son categorías de análisis), y retomar en clase la discusión sobre lo leído. | A partir de lo leído, el problema con la lectura recién suele hacerse evidente cuando los alumnos escriben: allí es donde muestran sus incomprensiones, a partir de las cuales los docentes podemos retroalimentar sus interpretaciones iníciales. | Permite, en algún momento, “elegir” qué leer y ayudar a presentar a otros lo leído, para lo cual ofreceremos tutorías que enseñen a recortar, elaborar, conceptualizar y enfocar el tema a exponer. |
| Presentar a los autores de cada texto que damos para leer, enmarcando su postura en las distintas líneas teóricas. | Detenerse en algunos fragmentos del texto, releerlos en conjunto y organizar una discusión acerca de ellos.Preguntar para remarcar la importancia de comprender “¿Saben, ustedes, quiénes son, qué hacen y qué sostienen estos autores que se mencionan en el texto?” |
2.4. Escucho hablar mucho y ni yo entiendo, qué significa exactamente comprensión lectora y por qué es tan importante?
- Como que me acuerdo que esto ya te lo había explicado en el MI 10, pero por si acaso te lo volveré a explicar:
“La construcción de significados que resulta de la interacción del lector (con sus conocimientos previos) y el texto; también es la posibilidad de distintas formas de comprender un texto; la importancia del contexto de información del lector; la relevancia del intercambio de puntos de vista a partir de las diferentes interpretaciones. El lector a la vez adquirirá la posibilidad de discutir con otros lectores su interpretación del texto, y este intercambio, al hacer posible la confrontación de puntos de vista, permitirá lograr un conocimiento más objetivo.”
2.5. El profesor me pidió que elaborara un cuadro sinóptico, de los tres grupos de factores que intervienen en el proceso de comprensión lectora
|
|
|||
| FACTOR DEL TEXTO | Derivados del emisor (escritor) | ||
| FACTORES QUE INCIDEN EN LA COMPRENCION LECTORA | FACTORES DEL LECTOR | Van desde los físicos y fisiológicos hasta los conocimientos previos, la mediación de otras personas y las experiencias previas | |
| FACTORES DEL CONTEXTO | Tanto cercano (familia, escuela, comunidad) como del contexto de carácter más estructural de transformaciones culturales, políticas y económicas. | ||
- QUIERO QUE MI BLOG SEA EL MÁS CHILERO DE TODOS.
3.1. Ya me explicó qué es YouTube, ahora necesito que me explique cómo se ingresa y se busca en YouTube?
- Como te indicaba en el punto 2.5 anterior, normalmente yo utilizo el motor de búsqueda “Google” en español para localizar cualquier tipo de información ya sea literal o de imagen. Luego en el buscador tecleo palabras claves del tema o el dominio para iniciar la búsqueda, este posteriormente despliega una serie de opciones para que escojas según tu criterio.
Al pinchar tu opción te aparecerá una nueva página, a mi en este caso me desplego esta de Youtube
3.2. Ayúdeme a buscar el dominio del video: Los diez mandamientos de la preservación digital.
- Al igual que los puntos 2.5 y 3.1 usa Google, en el buscardor teclea las palabras clave:
http://pamill.wordpress.com/2009/03/17/los-10-mandamientos-de-la-preservacion-digital/
3.3 ¿Cómo puedo bajar este video tan importante?
* Ya te indique en los puntos anteriores como localizar la información, ahora antes de bajar el video que buscas debes tener instalado en tu compu. Un programa que te sirva para poder ver el video (FLV) o flash video para que te muestre esto:
3.4 ¿Qué es el formato FLV y para qué se utiliza?
El FLV (Flash Video) es un formato de archivo propietario usado para transmitir video sobre internet usando Adobe Flash Player (anteriormente conocido como Macromedia Flash Player), desde la versión 6 a la 10. Los contenidos FLV pueden ser incrustados dentro de archivos SWF. Entre los sitios más notables que utilizan el formato FLV se encuentran YouTube, Google Video, Reuters.com, Yahoo! Video y MySpace. Flash Video puede ser visto en la mayoría de los sistemas operativos, mediante Adobe Flash Player. Hasta ahí te lo dejo porque hay un montón de términos como estos que yo no domino y te confundirían como a mi.
3.5 ¿Qué programa puedo utilizar para reproducir videos con formato FLV?
Te recomiendo para un FLV el Adobe Flash Player que es una aplicación multimedia creada y distribuida por Adobe Systems. Reproduce archivos SWF que pueden ser creados por la herramienta Adobe Flash, y un gran número de otras herramientas de terceros, algunas gratuitas. Tiene soporte para un lenguaje de programación llamado ActionScript, que puede ser usado para mostrar Flash Video desde un archivo SWF. Debido a que el Flash Player se ejecuta como un plugin del navegador web, es posible incrustar Flash Video en las páginas de internet y ver el video por medio del navegador. Yo tengo un formato en FLV que me compartió mi maestro J. Guzmán y te lo puedo dar también.
CONCLUSION:
Como de todos es sabido lo bueno se mejora y pienso que la Bibliografía, Bibliotecología y Documentación pasaron en su momento por lo mismo por lo que sostengo mi forma de pensar que estas tres se han transformado en las Ciencias de la Información. Muy interesante es como se utilizó la tecnología en la información en los movimientos bélicos de la humanidad.
Me he sentido muy identificado con el perfil que reúne el maestro inclusivo y los puentes que este tiende, proponiendo este, soluciones para vencer los obstáculos existentes entre la cultura del estudiante y la académica.
Sostengo la frase que todos los días publica un medio radial en Guatemala y que literalmente la expongo: “Quien no está informado está aislado”, y realmente a estas alturas del Siglo XXI, un estudiante universitario deberá manejar cualquier tecnología para accesar a la información, porque esta se encuentra al alcance de la mano en cualquier medio y el Internet es uno de ellos.
BIBLIOGRAFIA:
Cabrales Hernández, Guzmán (2005) Origen y formación de la Ciencia de la Información (1895-1962) Biblios Año 6, No. 21-22 enero a agosto, 2005.
Carlino, Paula (2003) Leer textos científicos y académicos en la educación superior: obstáculos y bienvenidas a una nueva cultura Buenos Aires .
FLV [En linea], [Consultado el 04 de noviembre de 2009], Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Flash_Video